{"id":4928,"date":"2025-07-10T15:54:30","date_gmt":"2025-07-10T06:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/primanota.org.au\/english-version-below-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d0%b5-%d1%8d%d1%82\/"},"modified":"2025-07-10T15:54:30","modified_gmt":"2025-07-10T06:24:30","slug":"english-version-below-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d0%b5-%d1%8d%d1%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/english-version-below-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%b8-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%bb%d0%b8%d0%b5-%d1%8d%d1%82\/","title":{"rendered":"**english version below** \u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438.&hellip;"},"content":{"rendered":"<p>**english version below**<br \/>\n\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438. \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u0443.<\/p>\n<p>\u2705 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0438\u0437\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u2705 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435:<br \/>\n\ud83c\udf10 immi.homeaffairs.gov.au\/visas\/domestic-family-violence-and-your-visa<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u044b \u043f\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435.<\/p>\n<p>\ud83d\udcf1 \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 ImmiAccount \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\ud83c\udd98 \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438:<br \/>\nimmi.homeaffairs.gov.au\/help-support\/who-can-help-with-your-application\/overview<br \/>\nfamilyviolencelaw.gov.au<\/p>\n<p>\ud83d\udd04 \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0447\u044c\u044e-\u0442\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c.<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p>Domestic and family violence is a crime in Australia. No one should feel forced to stay in an abusive relationship to keep their visa.<\/p>\n<p>\u2705 Your visa cannot be cancelled by someone who is violent or abusive. Only the Department of Home Affairs can make visa decisions.<\/p>\n<p>\u2705 If you\u2019re worried about your visa status or need help, visit:<br \/>\n\ud83c\udf10 immi.homeaffairs.gov.au\/visas\/domestic-family-violence-and-your-visa<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 You may be eligible for permanent residency under special family violence provisions.<\/p>\n<p>\ud83d\udcf1 Make sure you have your own ImmiAccount with a private email and password.<\/p>\n<p>\ud83c\udd98 For support and legal advice:<br \/>\nimmi.homeaffairs.gov.au\/help-support\/who-can-help-with-your-application\/overview<br \/>\nfamilyviolencelaw.gov.au<\/p>\n<p>\ud83d\udd04 Please share this information and tag anyone who might need it. You could help someone take the first step to safety.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>**english version below** \u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438. \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u0443. \u2705 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0438\u0437\u0430\u0445. \u2705 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435: \ud83c\udf10 immi.homeaffairs.gov.au\/visas\/domestic-family-violence-and-your-visa \ud83d\udc49 \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",720,922,false],"thumbnail":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n-150x150.avif",150,150,true],"medium":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n-234x300.avif",234,300,true],"medium_large":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",720,922,false],"large":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",720,922,false],"thumblist":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",234,300,false],"thumbrelated":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",390,500,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",253,324,false],"gridsquare":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",203,260,false],"tileview":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",300,384,false],"1536x1536":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",720,922,false],"2048x2048":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",720,922,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/primanota.org.au\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/517992675_17860732869442827_33301278022832944_n.avif",9,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"**english version below** \u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438. \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u0443. \u2705 \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0438\u0437\u0430\u0445. \u2705 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435: \ud83c\udf10 immi.homeaffairs.gov.au\/visas\/domestic-family-violence-and-your-visa \ud83d\udc49 \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primanota.org.au\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}